-
1 income tax on individuals
English-russian dctionary of contemporary Economics > income tax on individuals
-
2 corporation tax
(противоположным является income tax - подоходный налог для физических лиц)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > corporation tax
-
3 individual income tax
1) Торговля: подоходный налог с физических лиц2) Экономика: личный подоходный налог, налог на доходы физических лиц (НДФЛ)3) Бухгалтерия: налог на физлицо4) Нефть: налог на доход физических лиц5) Налоги: индивидуальный подоходный налог6) Деловая лексика: персональный подоходный налог -
4 personal income tax
гос. фин. индивидуальный [личный\] подоходный налог (налог, взимаемый с доходов физических лиц, в отличие от налога с доходов предприятий; в Великобритании служит основой формирования государственной пенсии по старости; в США — основной налог системы государственных доходов)Syn:See:corporation tax, basic state pension, revenue system, taxable source, adjusted gross income, taxable income, income tax liability, alternative tax base, flat tax, Haig-Simons criterion, Haig-Simons definition, income averaging, income tax, itemized deduction, minimum tax, standard deduction, unified transfer tax, aggregate income, annual exclusion, federal taxes, corporate income tax
* * *
личный подоходный налог; см. income tax.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
5 corporation tax
1) Общая лексика: налог на прибыль, который корпоративные акц (A tax which limited companies and other organisations, such as societies, clubs, associations, etc., pay on their profits after adjustments for certain allowances.)2) Юридический термин: налог с корпораций3) Бухгалтерия: налог на прибыль корпораций, налог на прибыль компаний в Великобритании (противоположным является income tax - подоходный налог для физических лиц)4) Биржевой термин: корпоративный налог5) Деловая лексика: налог на корпорации, налог на корпорацию6) Инвестиции: налог с доходов корпорации -
6 direct tax
гос. фин. прямой налог (налог, взимаемый непосредственно с доходов и имущества налогоплательщика, напр., подоходный налог с физических лиц, налог на прибыль предприятий, налог на имущество)Ant:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
7 income taxes
счет, на котором отражаются федеральный налог и налог штата на прибыль корпорации; этот счет появляется только в отчете о прибылях и убытках корпорации; также наз. income tax expense, provision for income taxes; в Великобритании подоходный налог с физических лиц и товариществ (партнерств).English-Russian dictionary of accounting and financial terms > income taxes
-
8 income tax on individuals
Экономика: подоходный налог с физических лицУниверсальный англо-русский словарь > income tax on individuals
-
9 tax on the income of individuals
Общая лексика: подоходный налог с физических лицУниверсальный англо-русский словарь > tax on the income of individuals
-
10 Sixteenth Amendment
Поправка к Конституции США [ Constitution, U.S.], ратифицирована 25 февраля 1913. Предусматривает право Конгресса США [ Congress, U.S.] "устанавливать и взимать налоги с доходов, каким бы ни был их источник, не распределяя эти налоги между отдельными штатами и без учета переписи или какого-либо другого исчисления населения" ["to lay and collect taxes on incomes, from whatever source derived, without apportionment among the several States, and without regard to any census or enumeration"]. В соответствии с данной поправкой взимается подоходный налог с физических лицEnglish-Russian dictionary of regional studies > Sixteenth Amendment
-
11 surtax
1. сущ.гос. фин. добавочный налог (налог, взимаемый в дополнение к обычным налогам; напр., дополнительный подоходный налог с физических или юридических лиц, чьи доходы превышают определенную сумму, либо налог на импортные товары, взимаемый в чрезвычайных ситуациях в дополнение к обычным таможенным пошлинам)Syn:See:2. гл.гос. фин. облагать добавочным налогомthe special tax for rural development surtaxed directly or indirectly on the tax base of the income tax or the corporation tax — специальный налог на аграрное развитие взимается в дополнение к подоходному налогу непосредственно или косвенно на основе налоговой базы для подоходного налога или налога на прибыль корпораций
* * *
дополнительный налог: 1) добавочный подоходный налог (Великобритания): налог на наиболее высокие доходы в 1927-1973 гг. (отменен с переходом на единую систему подоходного налога); см. supertax; 2) дополнительный налог на доходы корпораций и населения сверх определенного уровня (напр., в США в 1993 г. был введен разовый дополнительный налог в 10% на доходы свыше 250 тыс. долл.).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *ранее существовавший в Великобритании отдельный налог, устанавливаемый по прогрессивной шкале на наиболее высокие доходы; в настоящее время этот налог включен в обычный подоходный налог путем введения более высоких ставок -
12 personal tax
гос. фин. индивидуальный [личный\] налог, налог с физических лиц (обобщающее понятие для налогов, уплачиваемых физическими лицами, не являющимися индивидуальными предпринимателями или самозанятыми лицами; напр., налог на наследование и дарение, подоходный налог с пенсионных выплат, налог на прирост капитала по индивидуальным инвестициям и т. п.)See:* * * -
13 income tax
налог на доходы физических лиц
Налог, плательщиками которого являются физические лица, налоговые резиденты РФ, а также не являющиеся налоговыми резидентами РФ, но получающие доходы от источников, расположенных в России. Налогом облагаются все доходы, получаемые гражданами в денежной и натуральной форме, а также в виде материальной выгоды. Установлен перечень освобождаемых от налогообложения доходов, получаемых гражданами, а также лиц, имеющих право на стандартные, социальные, имущественные и профессиональные налоговые вычеты. То же: Подоходный налог.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
налог на прибыль
Федеральный налог, рассчитываемый по установленной ставке налогоплательщиками самостоятельно и уплачиваемый в бюджеты разных уровней в порядке, предусмотренном НК РФ. Объектом налогообложения по налогу на прибыль организаций признается прибыль, полученная налогоплательщиком и определяемая в соответствии с НК РФ.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
подоходный налог
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
подоходный налог
Основной вид прямых налогов; взимается с доходов физических и юридических лиц. См. Налог на доходы с физических лиц; Налог на вмененный доход; Налог на прибыль организаций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
income tax
A tax on the annual profits arising from property, business pursuits, professions, trades or offices. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income tax
-
14 income tax
на доходы физических лиц в Великобритании, где для обозначения налога на аналогичные по природе доходы компаний применяется термин corporation tax - налог на прибыль компаний. В США термин income tax используется для обозначения обоих видов налога. Помимо подоходного налога, для физических лиц в Великобритании существует налог на реализованные доходы от прироста стоимости капитала - capital gains tax - CGT
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > income tax
-
15 income tax IT
на доходы физических лиц в Великобритании, где для обозначения налога на аналогичные по природе доходы компаний применяется термин corporation tax - налог на прибыль компаний. В США термин income tax используется для обозначения обоих видов налога. Помимо подоходного налога, для физических лиц в Великобритании существует налог на реализованные доходы от прироста стоимости капитала - capital gains tax - CGT
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > income tax IT
-
16 TAX
Налог
Обязательный сбор, взимаемый государством с физических и юридических лиц. Объектом налогообложения являются доходы, имущество, отдельные товары, операции с ценными бумагами и т.д. В Ве ликобритании к налогам на доходы относятся индивидуальный подоходный налог (см. Income tax), налог на прибыль корпораций (см. Corporation tax), а также налог на реализованный прирост капитала (см. Capital gains tax). Налог на имущество называется налогом на богатство (см. Wealth tax). Налоги на потребление включают налог на добавленную стоимость (см. Value-added tax), акцизный сбор (см. Excise duty) и тарифы (см. Tariff). К налогам на собственность относятся местные налоги (см. Local tax) и единый налог на собственность компаний (см. Uniform business rate). Налоги являются основной статьей доходов госбюджета. Они выполняют регулирующую функцию, способствуя экономическому росту, а также функцию перераспределения доходов. См. также Direct tax, Indirect tax, Taxation, Public finance. -
17 income tax
сокр. IT1) гос. фин. подоходный налог (налог, взимаемый в виде процента от доходов физических лиц или домохозяйств)Syn:See:joint taxation, negative income tax, allocation-of-income rules, allowable expenses, chargeable event, chargeable gain, church tax, circuit breaker, composite rate tax, exclusion ratio, graded tax, imputed income, kiddie tax, notional income2) гос. фин. налог на прибыль (налог, взимаемый в виде процента с прибыли юридических лиц)Syn:profit tax, company tax, company income tax, corporation income tax, corporation tax, corporate tax, corporate income tax, tax on incomeSee:
* * *
abbrev.: IT income tax подоходный налог: федеральный и/или местный налог на личные доходы отдельных физических лиц и семей, взимаемый раз в год - обычно по прогрессивной шкале сверх определенной необлагаемой суммы (необлагаемого минимума); в некоторых случаях подразумевается налог на доходы корпораций; в США подоходный налог был введен в 1913 г. в результате 16-й поправки к Конституции; = personal income tax; см. corporate income tax;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *налог, взимаемый с доходов граждан -
18 tax system
налоговая система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
налоговая система
Система государственных институтов (законов, правил, учреждений), а также общественных традиций и установок, целью функционирования которой является сбор денежных средств для наполнения государственных (федерального и региональных) бюджетов и бюджетов органов местного самоуправления. Включает следующие основные элементы: совокупность налогов, способы уплаты и методы формирования налогов, порядок введения, изменения и отмены налогов, налоговых льгот, формы осуществления налогового контроля. Основные принципы налоговой системы РФ определены Конституцией страны. В современном виде, соответствующем условиям рыночной экономики, она существует с января 1992 года, когда вступили в действие законы о налогах, принятые в ноябре-декабре 1991 года и среди них – базовый Закон «Об основах налоговой системы в Российской федерации». Впследствии, начиная с 1999 года (этот процесс не завершен), частями вводился Налоговый кодекс РФ, задачей которого является упорядочение налоговой системы, ее унификация и приведение в соответствие с изменившимися экономическими условиями. В настоящее время, как и в других рыночных странах, российская налоговая система включает прямые налоги — налоги на доходы физических и юридических лиц (подоходный налог в первом случае и налог на прибыль, налог на добычу полезных ископаемых и ряд других во втором), взносы в фонды социального страхования, и косвенные налоги — на товары и услуги, а также некоторые другие. Налоговая система – один из основных элементов бюджетного федерализма (налоги делятся на федеральные, региональные и местные). Она не только обеспечивает содержание органов власти, но является важным инструментом регулирования экономики, от нее во многом зависят темпы экономического роста. Ее главным недостатком, затрудняющим выполнение этой задачи, является в настоящее время неусточивость, частые изменения условий налогообложения, а также чрезвычайная сложность. Между тем, любой инвестор, вкладывая деньги, должен знать, каковы будут эти условия много лет спустя, иначе он откажется от инвестиций. Второй недостаток – то, что В.Путин однажды назвал «налоговым терроризмом» — коррупция, поразившая в последние годы налоговую службу. Иные ее чиновники набрели на истинно золотую жилу: если насчитать фирме задолженность на пару миллиардов – фирма никаких миллионов не пожалеет, чтобы откупиться. И такие примеры известны. Что же касается обвинений в недоплате налогов за прошлые годы, если такое случается, можно дать простой рецепт. Здесь должны нести ответственность обе стороны: и компании, укрывшие облагаемые доходы, и налоговые чиновники, плохо проверивщшие налоговые декларации. Если принять такой порядок, « террор» быстро прекратится. См. также: Адвалорный налог, Водный налог, Возврат налогов, Доналоговая прибыль, Задолженность по налогам к оплате, Земельный налог, налог на землю, Идентификационный номер налогоплательщика, Инвестиционный налоговый кредит, Инфляционный налог, Компенсация налогов, Косвенные налоги, Лаффера кривая, Местные налоги, Минимизация налогообложения, налог, Налог, Налог на вмененный доход, Налог на добавленную стоимость (НДС), Налог на добычу полезных ископаемых (НДПИ), Налог на доходы физических лиц, Налог на землю( земельный налог), Налог на имущество организаций, Налог на имущество физических лиц, Налог на прибыль организаций, Налог на ценные бумаги, Налог с оборота, Налоги, Налоговая амнистия, Налоговая база, Налогая временная разница, Налоговая декларация, Налоговая документация, Налоговая защита,Налоговая ставка, Налоговая шкала, Налоговое обязательство, Налого Налоговое планирование, Налоговое регулирование, Налоговое убежище («Налоговая гавань»), Налоговые каникулы, Налоговые льготы, Налоговые сертификаты, Налоговый вычет, Налоговый иммунитет, Налоговый кредит, Налоговый период, Налоговый расход (налоговое возмещение), Налоговый риск, Налоговый убыток, Налоговый учет, Налоговый щит, Налогооблагаемая прибыль, Налогооблагаемая стоимость имущества, Налогоплательщики Фискальные доходы, Фискальнавя политика
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
tax system
A co-ordinated body of methods or plan of procedures for levying compulsory charges for the purpose of raising revenue. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tax system
-
19 IT
* * *
abbrev.: IT income tax подоходный налог: федеральный и/или местный налог на личные доходы отдельных физических лиц и семей, взимаемый раз в год - обычно по прогрессивной шкале сверх определенной необлагаемой суммы (необлагаемого минимума); в некоторых случаях подразумевается налог на доходы корпораций; в США подоходный налог был введен в 1913 г. в результате 16-й поправки к Конституции; = personal income tax; см. corporate income tax;* * *. income tax . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .* * *см. income tax -
20 COVENANT
(договор, статья или условие договора) Обязательство, зафиксированное в форме документа, скрепленного или не скрепленного печатью. Такой договор часто используется для финансирования организации физических лиц или траста (trust), учрежденного в благотворительных целях. Первоначально такой документ составляется на срок не менее четырех лет. Плательщик обязуется перечислить согласованную сумму денег на цели благотворительности, причем с этой суммы платится подоходный налог, взимаемый по базовой ставке (basic rate). Благотворительная организация имеет право потребовать возмещения удержанного налога, а если плательщик относится к категории лиц, облагаемых подоходным налогом по повышенным ставкам, он может добиваться налоговой скидки (в настоящее время до 15% от брутго-суммы произведенного платежа). Например, если взнос в благотворительную организацию равен 75 ф. ст., брутто-сумма составит 100 ф. ст., и налогоплательщик может потребовать возмещения ему 15 ф. ст. в виде налоговой скидки. В договорные отношения такого рода стороны вступают и в отношении использования земли, часто с целью ограничить сферу деятельности нового владельца или арендатора (например, путем включения условия не торговать алкогольными напитками или не устраивать в здании закусочной). Такие условия договора могут ставиться и лицами, получившими титул собственности (владения, распоряжения и т.д.) от какой-либо из сторон, заключивших первоначальный договор. Таким образом, это и есть исключение из общего правила, что контрактом не могут связываться лица, которые не являются сторонами, заключившими его. В виде договоров такого типа могут оформляться и кредитные соглашения, так как в них могут включаться критерии, которым должен отвечать заемщик. Если условия договора не выполняются, считается, что заемщик нарушает соглашение, либо для него закрывается кредитная линия.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — по законодательству РФ плательщи ками ПОДОХОДНОГО НАЛОГА С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ являются физические лица, как имеющие, так и не имеющие постоянного местожительства на территории РФ (граждане, иностранцы и лица без гражданства). Для установления наличия … Финансовый словарь
Подоходный налог с физических лиц — (англ. income tax from phisical persons) в РФ налог, плательщиками которого являлись физические лица, как имеющие, так и не имеющие постоянного места жительства на территории РФ (граждане, иностранцы и лица без гражданства). При налогообложении… … Энциклопедия права
Подоходный Налог С Физических Лиц — См. Налог подоходный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — федеральный налог по Закону об основах налоговой системы, введенный Законом РФ от 7 декабря 1991 г. № 1998I «О подоходном налоге с физических лиц». Налогоплательщики физические лица, как имеющие, так и не имеющие постоянного местожительства в РФ… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Подоходный налог с физических лиц — налог на доходы физических лиц, обычно прогрессивный (см. Прогрессивное налогообложение) … Экономика: глоссарий
ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — (англ. income tax) – обязательный, регулярный платеж, изымающий часть совокупного дохода налогоплательщика в бюджет государства. Различают два вида подоходного налога: общеподоходный (исчисляемый с общей суммы всех доходов плательщика);… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Подоходный налог с физических лиц — (англ. income tax from phisical persons) в РФ налог, плательщиками которого являлись физические лица, как имеющие, так и не имеющие постоянного места жительства на территории РФ (граждане, иностранцы и лица без гражданства). При налогообложении… … Большой юридический словарь
НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — налог, которым облагается сумма совокупного дохода граждан в денежном исчислении за истекший год. Частично взимается с ежемесячных и текущих доходов в виде разовых выплат. Подоходным налогом облагаются доходы, превосходящие необлагаемый минимум.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Налог на доходы физических лиц — (англ. tax on private income) в РФ налог, заменивший собой подоходный налог с физических лиц после введения в действие части второй НК РФ* (с 1.01.2001 г.). Налогоплательщиками Н. на д.ф.л. признаются … Энциклопедия права
НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ налог, которым облагается сумма совокупного дохода физического лица в денежном исчислении за истекший налоговый период. Частично взимается с ежемесячных и текущих доходов в виде… … Юридическая энциклопедия
НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — подоходный налог с физических лиц – налог, которым облагается сумма совокупного дохода граждан в денежном исчислении за истекший год. Частично взимается с ежемесячных и текущих доходов в виде разовых выплат. Подоходным налогом облагаются доходы,… … Экономика от А до Я: Тематический справочник